Bonus 50 euro senza deposito non AAMS: cosa cambia davvero nel 2026
Un bonus da 50 euro senza deposito offerto da un operatore privo di concessione ADM è, prima di tutto, un problema di contabilità. Chi lo propone non versa all'erario l'imposta unica dello 0,5% sulle scommesse e del 25% sul margine del casinò, non paga i 200.000 euro annui di canone di concessione e non alimenta il Preu sui giochi a distanza. Il conto, alla fine, lo presenta qualcun altro.
La cifra in sé è modesta. Cinquanta euro non cambiano la vita a nessuno, e proprio per questo il meccanismo funziona: la soglia bassa spinge a registrarsi senza pensarci troppo. Ma il bonus gratuito è l'esca, non il pesce. Il vero prodotto è il conto di gioco che apri dopo, con i tuoi dati, la tua carta e i tuoi limiti di spesa abbattuti dalla dopamina del primo saldo regalato.
In questa analisi ragioniamo da contabili, non da giocatori. Vediamo quante probabilità hai di incassare davvero quei 50 euro, quanto costerebbe allo Stato la stessa promozione fatta da un operatore regolare, quali sanzioni rischia chi pubblicizza il bonus in Italia e come distinguere un'offerta ADM da una piattaforma con licenza Curaçao, Anjouan o Kahnawake. Numeri alla mano, senza allarmismi e senza pubblicità mascherata.
Bonus 50 euro senza deposito non AAMS: il quadro normativo italiano
Dal 1° luglio 2019 l'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ha sostituito l'Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato. La sigla AAMS resta nel linguaggio comune, ma il riferimento giuridico oggi è ADM: chi scrive "non AAMS" intende, in pratica, un operatore che non compare nel registro delle concessioni tenuto dall'Agenzia. Il decreto Balduzzi del 2012, all'articolo 7 comma 5, ha vietato qualsiasi forma di pubblicità al gioco d'azzardo, estendendo il divieto anche ai bonus.
Il cosiddetto decreto Dignità, legge 96 del 2018, ha ulteriormente irrigidito le maglie: sponsorizzazioni sportive vietate, pubblicità sui social vietata, affissioni vietate. La sanzione per chi viola il divieto va da 50.000 euro fino al 5% del valore della sponsorizzazione, con un minimo garantito che rende il conto salato anche per un piccolo affiliato. Un sito che promuove un bonus 50 euro senza deposito di un operatore estero, quindi, non sta solo suggerendo una scelta discutibile: sta potenzialmente commettendo un illecito amministrativo.
Il canone di concessione per un operatore ADM a distanza è fissato a 200.000 euro annui, a cui si aggiungono i costi di certificazione tecnica dei sistemi, gli obblighi di rendicontazione giornaliera e la tracciabilità di ogni singola giocata. Un operatore con licenza Curaçao paga invece poche migliaia di dollari l'anno di licenza, non ha obblighi di Preu e non versa un centesimo al fisco italiano. Il vantaggio competitivo è tutto qui, e non ha nulla a che vedere con la generosità del bonus.
Quali sono gli obblighi fiscali che un operatore ADM deve rispettare?
Un concessionario italiano versa allo Stato l'imposta unica pari allo 0,5% sulla raccolta delle scommesse e al 25% sul margine netto dei giochi di casinò a distanza. Aggiungiamo il Preu che, sui giochi a distanza, viene applicato in misura variabile secondo la tipologia, e il canone di 200.000 euro. Un operatore non ADM non ha nessuno di questi costi fissi, motivo per cui può permettersi un bonus gratuito che un concorrente regolare non può replicare senza perdere denaro.
Cosa rischia chi pubblicizza un bonus non AAMS in Italia?
La legge 96/2018 prevede sanzioni amministrative pecuniarie che partono da 50.000 euro e arrivano al 5% del valore della sponsorizzazione, con possibilità di sospensione dell'attività pubblicitaria. Per un sito affiliato la cifra è sproporzionata rispetto ai guadagni: pochi euro di commissione contro decine di migliaia di multa. Il rischio non è teorico, perché l'AGCOM e l'Agenzia delle Dogane effettuano controlli periodici sulle piattaforme web che promuovono gioco senza concessione.
Perché il bonus senza deposito è un prodotto tipicamente offshore?
Il bonus senza deposito richiede liquidità anticipata che il concessionario deve recuperare attraverso il gioco reale. Su un mercato regolato come quello italiano, con margini compressi dall'imposta del 25% sul casinò e dallo 0,5% sulle scommesse, regalare 50 euro a fondo perduto è economicamente insostenibile. Per un operatore con licenza Curaçao, che non versa nulla all'erario italiano, il calcolo cambia completamente: 50 euro di bonus possono essere recuperati con poche decine di giocate.
Come funziona davvero un bonus 50 euro senza deposito
Il meccanismo è sempre lo stesso, con variazioni minime. Ti registri, confermi l'email o il numero di telefono, ricevi 50 euro di credito omaggio. Sembra semplice. Il problema è nei dettagli: il credito è quasi sempre vincolato a un requisito di puntata, il cosiddetto wagering, che va da 20x a 50x l'importo ricevuto. Significa che per prelevare devi giocare tra 1.000 e 2.500 euro prima di poter toccare un centesimo.
Aggiungiamo la scadenza. Il bonus ha una validità media di 7 giorni, in alcuni casi 3, raramente 30. Se non raggiungi il requisito di puntata entro il termine, il credito svanisce insieme alle eventuali vincite maturate. E qui arriva il punto dolente: nella maggioranza dei contratti offshore, le vincite ottenute dal bonus non sono prelevabili finché non completi il wagering, e in alcuni casi non lo sono mai, perché il bonus viene convertito in credito di gioco non incassabile.
C'è poi la questione della verifica dell'identità. Il KYC (Know Your Customer) è obbligatorio anche per gli operatori offshore, ma gli standard sono diversi. Un operatore ADM richiede documento, codice fiscale e verifica del conto di pagamento intestato. Un operatore con licenza Curaçao può accontentarsi di una foto del documento e di un selfie, con controlli antiriciclaggio decisamente più blandi. Per il giocatore questo significa meno attrito in fase di registrazione, ma anche meno tutele in caso di controversia.
| Caratteristica | Operatore ADM (es. Sisal, Snai, Lottomatica) | Operatore non ADM (licenza Curaçao/Anjouan) |
|---|---|---|
| Bonus senza deposito tipico | Raro, di norma 5-10 euro con wagering 30x | Frequente, 50 euro con wagering 20-50x |
| Imposta versata allo Stato italiano | 0,5% scommesse + 25% margine casinò | Zero |
| Canone annuo di concessione | 200.000 euro | Poche migliaia di dollari |
| Tutela in caso di controversia | Ricorso ADM, tempi definiti | Nessun organismo italiano competente |
| Autolimitazione obbligatoria | Sì, Registro Unico Autoesclusione | Non prevista dalla legge italiana |
| Verifica identità (KYC) | Documento + codice fiscale + IBAN intestato | Variabile, spesso solo documento |
Quanto vale realmente un bonus da 50 euro con wagering 40x?
Facciamo il calcolo. Con un wagering di 40x su 50 euro devi giocare 2.000 euro complessivi. Se scegli slot con RTP del 96%, il margine del banco è del 4%, quindi su 2.000 euro di puntate perdi in media 80 euro. Il bonus da 50 euro non copre nemmeno la perdita attesa. Con RTP del 94%, il margine sale all'8% e la perdita attesa arriva a 160 euro. Il valore reale del bonus, in termini matematici, è negativo prima ancora di iniziare.
Quali sono i requisiti di puntata più comuni sulle piattaforme offshore?
Il wagering medio si aggira tra 20x e 50x, con punte di 60x su alcuni brand. Le slot contribuiscono al 100% al requisito, i giochi da tavolo tra il 5% e il 20%, il video poker intorno al 10%, le scommesse sportive con quota minima 1,50 tra il 30% e il 50%. Alcuni operatori escludono completamente blackjack e roulette dal conteggio. Va detto chiaramente: più basso è il contributo, più lungo diventa il percorso verso il prelievo.
Cosa succede se non riesci a completare il wagering entro i termini?
Il credito scade. Le vincite maturate durante il gioco con il bonus vengono annullate, e in alcuni casi l'intero saldo viene azzerato. La scadenza tipica è di 7 giorni dalla registrazione, con finestre di 24-72 ore su alcuni brand. La legge italiana non offre alcuna tutela in questi casi, perché il rapporto contrattuale è regolato dalla licenza estera. Se l'operatore ha sede a Curaçao, una contestazione va presentata al Curaçao Gaming Authority, con tempi che raramente scendono sotto i 60 giorni.
Operatori ADM e non ADM: confronto tra bonus e condizioni reali
Il mercato italiano conta circa 80 concessioni attive per il gioco a distanza, tra cui figurano i principali brand del settore.
Sisal, Snai, Lottomatica, GoldBet, Eurobet, Bet365, Planetwin365, StarCasinò, William Hill, PokerStars, 888 Casino, LeoVegas, Betway, Unibet, NetBet, Betsson, bwin, Betfair, Novibet, Winamax, Betclic, Codere, AdmiralBet, StarVegas, Betflag, DomusBet, VinciTu, Replatz, Totosi, PuntoScommesse, Scommettendo, Sportbet, E-play24, Betaland, Bgame, StarYes, Terrybet, FiveBet, Cplay, PinterBet, Wintoto, MinnieBet, Signorbet, BeGameStar, All in Bet, ScommesseItalia, FantasyTeam, CasinoMania, Topbet24, eventogioco, GekoBet, Betsport24, Rebet24, AndromedaBet, Vstart, Bettime, Chancebet, GiocondaBet, Skilljoy, Gioca7, Giocagile, UnionsBet, Vnebet, Efbet, BetX, GiocaBet, Betic, AirBet, Powerbet, Betnero, Boomerang, BetLabel, TopItalia, Tiltbet, StarWin, Robybet, Bet 24, KingPlay, BigBet24, GazzaBet, TotoWinners, BulliBet, Skiller, ClubGames, Apbet, Platinobet, Magius, Bobet, BetZone, Q365, Plexbet, BetScore, Novibet, CheScommessa, Perlaplay, Winmax, Elys Game, Mslotbet, VBET, Stargames, KingCasino.
Tra questi, i brand che offrono un bonus senza deposito di importo significativo sono pochissimi, e nessuno arriva a 50 euro. La ragione è aritmetica: il concessionario versa allo Stato il 25% del margine sul casinò, quindi un bonus gratuito di 50 euro su un giocatore medio che punta 200 euro complessivi genera un margine lordo di circa 8-10 euro, su cui lo Stato incassa 2-2,5 euro di imposta. Il bonus non si ripaga. Ecco perché gli operatori ADM preferiscono bonus sul primo deposito, dove il giocatore mette denaro proprio.
Sul fronte offshore, la lista è diversa: Casinia, Mystake, Spinanga, 20Bet, Rabona, Nomini, Bizzo, Nine Casino, Casinoly, WinSpirit, Rocket Play, PlayZilla, Lucky Block, Roobet, Stake, Vavada, 1xBet, Megapari, Betify, 5Gringos, Sportaza, Powbet, FEZbet, Rainbet, Gam-x, Cazimbo, GolGol, StarVegas, Boomerang Casino, My Empire, QueenCasino, National Casino, SpinPalace, JackpotCity, Golden Star, Casibom, BetRiot, BetPremium, i7bet+, 22bet, Betn1, bbet, Marathonbet, Sportium, Zona Gioco, SportitaliaBet, Fastbet.it, Gioco Digitale, DAZN Bet, BetWin360, Netwin, Betpassion, Betitaly, Stanleybet, BetPoint, QuiGioco, Casinò Di Venezia, Casino Sanremo, Casino Saint-Vincent, Casino Le Palme, enjoybet.it, Scommettendo, AdmiralBet, Planetwin365, Eurobet, Snai, GoldBet, Lottomatica, Sisal, Bet365, William Hill, PokerStars, 888 Casino, 888 Sport, LeoVegas, Betway, Unibet, NetBet, Betsson, bwin, Betfair, Novibet, Winamax, Betclic, Codere, StarCasinò, Betflag, DomusBet, VinciTu, Replatz, Totosi, PuntoScommesse, Sportbet, E-play24, Betaland, Bgame, StarYes, Terrybet, FiveBet, Cplay, PinterBet, Wintoto, MinnieBet, Signorbet, BeGameStar, All in Bet, ScommesseItalia, FantasyTeam, CasinoMania, Topbet24, eventogioco, GekoBet, Betsport24, Rebet24, AndromedaBet, Vstart, Bettime, Chancebet, GiocondaBet, Skilljoy, Gioca7, Giocagile, UnionsBet, Vnebet, Efbet, BetX, GiocaBet, Betic, AirBet, Powerbet, Betnero, Boomerang, BetLabel, TopItalia, Tiltbet, StarWin, Robybet, Bet 24, KingPlay, BigBet24, GazzaBet, TotoWinners, BulliBet, Skiller, ClubGames, Apbet, Platinobet, Magius, Bobet, BetZone, Q365, Plexbet, BetScore, CheScommessa, Perlaplay, Winmax, Elys Game, Mslotbet, VBET, Stargames, KingCasino.
| Operatore | Tipo di licenza | Bonus senza deposito tipico | Wagering | Scadenza |
|---|---|---|---|---|
| Lottomatica | ADM | No, bonus primo deposito 100% fino a 500 euro | 25x | 30 giorni |
| Sisal | ADM | No, bonus primo deposito fino a 500 euro | 25x | 30 giorni |
| Snai | ADM | No, bonus primo deposito fino a 1.000 euro | 30x | 30 giorni |
| LeoVegas | ADM + licenze estere | Raro, 10-20 euro su mercati esteri | 30-40x | 7-14 giorni |
| Casinia | Curaçao | Sì, 50 euro con codice | 40x | 7 giorni |
| Mystake | Curaçao | Sì, 50 euro al primo accesso | 45x | 5 giorni |
| 20Bet | Curaçao | Sì, 50 euro senza deposito | 50x | 7 giorni |
| Rabona | Curaçao | Sì, 50 euro via codice promozionale | 40x | 7 giorni |
Perché gli operatori ADM non offrono bonus da 50 euro senza deposito?
Il calcolo è semplice: il concessionario versa allo Stato il 25% del margine netto sul casinò e lo 0,5% sulla raccolta delle scommesse. Un bonus gratuito da 50 euro genera un margine lordo medio di 8-10 euro, su cui lo Stato incassa 2-2,5 euro. Il bonus non si ripaga. Gli operatori ADM preferiscono quindi bonus sul primo deposito, dove il giocatore mette denaro proprio e il margine è garantito dall'attività di gioco.
Quali sono le differenze pratiche tra un bonus ADM e uno offshore?
Un bonus ADM è tracciato, soggetto a rendicontazione e vincolato alle regole del Registro Unico Autoesclusione. Un bonus offshore non ha questi vincoli, ma non ha nemmeno tutele. Se l'operatore chiude i battenti, cambia licenza o modifica unilateralmente i termini, il giocatore italiano non ha un tribunale competente a cui rivolgersi. La differenza non è nella generosità dell'offerta, ma nella protezione di chi la accetta.
Le piattaforme offshore con licenza Curaçao sono legali per un giocatore italiano?
Non esiste una legge italiana che vieti al singolo cittadino di giocare su una piattaforma estera. Il divieto riguarda la pubblicizzazione, l'offerta e l'intermediazione sul territorio italiano. Il giocatore non commette reato, ma perde ogni tutela: nessun ricorso all'ADM, nessuna protezione sul trattamento dei dati, nessun accesso al Registro Unico Autoesclusione. Il rapporto contrattuale è regolato dalla legge di Curaçao, con tutte le conseguenze del caso.
Rischi concreti, costi nascosti e tutele per il giocatore
Il primo costo nascosto è il tempo. Completare un wagering di 40x su 50 euro significa giocare 2.000 euro. Con puntate da 1 euro a giro su slot con RTP al 96%, parliamo di circa 2.000 giri, che a 5 secondi ciascuno sono quasi 3 ore di gioco continuativo. Se giochi con puntate da 0,20 euro, i giri diventano 10.000 e il tempo necessario supera le 13 ore. Il bonus da 50 euro, tradotto in ore, vale meno di 4 euro l'ora di gioco.
Il secondo costo è la perdita attesa. Con RTP del 96%, ogni 100 euro puntati ne perdi in media 4. Su 2.000 euro di puntate, la perdita attesa è di 80 euro, contro un bonus di 50. Il saldo è negativo di 30 euro. Se scegli slot con RTP del 94%, la perdita attesa sale a 160 euro e il saldo negativo arriva a 110 euro. Il bonus non è un regalo, è uno sconto sul costo atteso del gioco, e lo sconto è inferiore al costo.
Il terzo costo è quello dei dati. Per registrarti devi fornire nome, cognome, data di nascita, indirizzo, email, numero di telefono e, in fase di prelievo, documento d'identità e coordinate bancarie. Un operatore con licenza Curaçao non è soggetto al GDPR italiano nella stessa misura di un concessionario ADM, e le sue policy di trattamento dati sono regolate dalla legge di Curaçao. I tuoi dati possono essere trasferiti a terze parti per finalità di marketing senza le tutele previste dal regolamento europeo.
Quanto tempo serve per completare un wagering di 40x su 50 euro?
Con puntate da 1 euro su slot con RTP al 96%, servono circa 2.000 giri, equivalenti a quasi 3 ore di gioco continuativo. Con puntate da 0,20 euro i giri salgono a 10.000 e il tempo supera le 13 ore. Il bonus da 50 euro, in termini di valore orario, si traduce in meno di 4 euro l'ora nel primo caso e in circa 0,40 euro l'ora nel secondo. Un compenso da lavoro sottopagato, con il rischio di perdita incluso.
Quali sono i rischi legati al trattamento dei dati personali?
Un operatore non ADM non è soggetto al GDPR italiano nella stessa misura di un concessionario. I dati possono essere trasferiti a terze parti per finalità di marketing, e le policy di trattamento sono regolate dalla legge di Curaçao. In caso di violazione, il ricorso al Garante italiano è complicato dalla giurisdizione estera. Il rischio non è teorico: diversi operatori offshore hanno subito data breach negli ultimi anni, con dati di migliaia di utenti esposti.
Cosa prevede il Registro Unico Autoesclusione e perché è importante?
Il Registro Unico Autoesclusione, gestito dall'ADM, permette al giocatore di escludersi da tutte le piattaforme con concessione italiana per un periodo da 30 giorni a 5 anni. La richiesta è vincolante e immediata. Un operatore offshore non è tenuto a rispettarla, quindi l'autoesclusione non ha effetto sulle sue piattaforme. Per chi ha un problema di gioco, questa differenza è sostanziale, perché vanifica lo strumento di protezione principale previsto dalla legge italiana.
Domande frequenti sul bonus 50 euro senza deposito non AAMS
Un bonus 50 euro senza deposito non AAMS è legale in Italia?
Giocare su una piattaforma estera non è reato per il cittadino italiano, ma l'operatore non ha concessione ADM e non versa imposte allo Stato. La pubblicizzazione di questi bonus è vietata dalla legge 96/2018, con sanzioni da 50.000 euro fino al 5% del valore della sponsorizzazione. Il giocatore non rischia penalmente, ma perde ogni tutela amministrativa e legale sul territorio italiano.
Posso prelevare le vincite ottenute con un bonus senza deposito?
Solo dopo aver completato il requisito di puntata, che di norma va da 20x a 50x l'importo ricevuto. Con 50 euro e wagering 40x devi giocare 2.000 euro. Se non raggiungi il requisito entro la scadenza, in genere 7 giorni, il credito e le vincite maturate vengono annullati. Alcuni operatori convertono il bonus in credito di gioco non prelevabile in ogni caso.
Qual è la differenza tra un bonus ADM e uno non AAMS?
Un bonus ADM è offerto da un concessionario che versa allo Stato 200.000 euro di canone annuo, lo 0,5% sulla raccolta scommesse e il 25% sul margine del casinò. Un bonus non AAMS arriva da un operatore con licenza Curaçao o Anjouan, che non versa nulla all'erario italiano. La differenza pratica è nella tutela: ricorso all'ADM, Registro Unico Autoesclusione e protezione GDPR valgono solo per il primo.
Cosa succede se l'operatore offshore chiude o cambia licenza?
Il rapporto contrattuale è regolato dalla legge di Curaçao, e il ricorso va presentato al Curaçao Gaming Authority, con tempi che raramente scendono sotto i 60 giorni. In caso di chiusura, il recupero del saldo è improbabile. Non esiste un fondo di garanzia italiano che copra i crediti verso operatori esteri, e le autorità italiane non hanno giurisdizione sulla controversia.
Esistono operatori ADM che offrono bonus senza deposito?
Alcuni concessionari italiani propongono bonus senza deposito di importo contenuto, tra 5 e 10 euro, con wagering intorno a 30x e scadenza di 7-30 giorni. Nessuno arriva a 50 euro, perché l'imposta del 25% sul margine del casinò rende economicamente insostenibile un bonus gratuito di quell'importo. La differenza rispetto all'offerta offshore è nella tutela, non nella cifra.
Come riconoscere un operatore non ADM?
Il primo controllo è nel footer del sito: la licenza ADM ha un numero di concessione a 5 cifre, rilasciato dall'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli. Se compare Curaçao, Anjouan, Kahnawake o Malta, l'operatore non ha concessione italiana. Altri indizi: assenza del Registro Unico Autoesclusione, bonus senza deposito di importo superiore a 10 euro, assistenza solo in inglese, dominio .com invece di .it.
Quali sono i limiti di spesa e le tutele per il giocatore in Italia?
Un concessionario ADM deve offrire strumenti di autolimitazione: limite di deposito giornaliero, settimanale e mensile, limite di perdita, pausa di gioco e autoesclusione tramite Registro Unico. Un operatore offshore non è tenuto a rispettarli. Il giocatore italiano che sceglie una piattaforma non ADM rinuncia a questi strumenti, che sono la principale rete di sicurezza prevista dalla normativa italiana.
Il bonus senza deposito è soggetto a tassazione in Italia?
Le vincite ottenute su piattaforme non ADM non sono soggette alla ritenuta italiana, perché l'operatore non è sostituto d'imposta sul territorio. Questo non è un vantaggio: significa che l'operatore non versa nulla all'erario e il giocatore non ha alcuna documentazione fiscale. Su un concessionario ADM, invece, le vincite superiori a 500 euro sono soggette a ritenuta dell'8% per i giochi a distanza.
Quali sono le alternative responsabili a un bonus non AAMS?
Un concessionario ADM offre bonus sul primo deposito, programmi fedeltà, tornei e cashback, tutti tracciati e soggetti alle regole italiane. L'importo è inferiore, ma il rapporto contrattuale è regolato dalla legge italiana, con ricorso all'ADM in caso di controversia e accesso al Registro Unico Autoesclusione. Per chi gioca con moderazione, la tutela vale più di 40 euro di bonus in più.
Gioco responsabile: età, helpline e autoesclusione
Il gioco d'azzardo è vietato ai minori di 18 anni. La normativa italiana prevede il divieto assoluto di accesso alle piattaforme di gioco per chi non ha compiuto la maggiore età, con obbligo di verifica documentale per tutti i concessionari ADM. Il numero verde nazionale per il supporto ai giocatori problematici è 800 558 822, attivo 24 ore su 24, gestito dal Ministero della Salute e collegato ai servizi territoriali per le dipendenze comportamentali.
Il Registro Unico Autoesclusione, gestito dall'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, permette di escludersi da tutte le piattaforme con concessione italiana per un periodo da 30 giorni a 5 anni. La richiesta è vincolante e immediata. Un operatore offshore non è tenuto a rispettarla, e questo è il motivo principale per cui, in caso di problema di gioco, la scelta di una piattaforma non ADM vanifica lo strumento di protezione più efficace previsto dalla legge italiana.
Il gioco deve restare un intrattenimento con un budget predefinito, mai una fonte di reddito. Fissare un limite di deposito mensile, non inseguire le perdite e non giocare sotto stress sono regole che valgono su qualsiasi piattaforma. Se il gioco diventa un problema, il numero verde 800 558 822 è il primo passo, e i servizi pubblici per le dipendenze (SerD) offrono percorsi gratuiti su tutto il territorio nazionale.
Alla fine della conta, il bonus da 50 euro senza deposito offerto da un operatore privo di concessione ADM è un prodotto che funziona solo per chi lo propone. Il valore atteso per il giocatore è negativo, la tutela è nulla, e il costo reale, tra tempo, dati personali e perdita attesa, supera di gran lunga la cifra promessa. Chi cerca un bonus in Italia ha alternative più modeste ma regolate, con un rapporto contrattuale tutelato dalla legge e strumenti di autolimitazione che un operatore offshore non è tenuto a offrire.